W pismach sądowych często używa się takich wyrażeń jak wnieść pozew czy apelację czy złożyć wniosek. Jaki niemiecki czasownik będzie pasował? Erhebe, einlegen a może jeszcze inny?
Poniżej znajdziesz zestawienie najczęściej występujących wyrażeń:
| złożyć zażalenie | eine Beschwerde einlegen |
| wnieść apelację | eine Berufung einlegen |
| wnieść środek zaskarżenia | ein Rechtsmittel einlegen |
| złożyć wniosek | einen Antrag stellen |
| złożyć pismo | einen Schriftsatz einreichen |
| wnieść oskarżenie | eine Anklage erheben |
| wnieść sprzeciw | einen Einspruch erheben |
| wystąpić z powództwem/wytoczyć powództwo | eine Klage erheben |
| wnieść powództwo | eine Klage einreichen |
Dla wzrokowców przygotowałam notatkę wizualną:
