Na arenie międzynarodowej głośno jest obecnie o wyroku w sprawie wykorzystania wizerunku Czarnej Madonny. Jest to dobra okazja do poznania kilku wyrażeń wraz z kontekstem. Cały artykuł dostępny jest na stonie:
Przydatne słownictwo:
freisprechen – uniewinnić
der Vorwurf – zarzut
Zdanie:
Ein polnisches Gericht hat drei Frauen vom Vorwurf freigesprochen, mit der Verbreitung eines Madonnen-Bildes religiöse Gefühle verletzt zu haben.
das Urteil fällen (także erlassen) – wydać wyrok
Zdanie:
Mutige Richter fällen die Urteile.
der Europäische Gerichtshof – Europejski Trybunał Sprawiedliwości
die Richterberufung – powołanie sędziów
mit dem EU-Recht unvereinbar – niezgodny z prawem unijnym
Zdanie:
Der Europäische Gerichtshof hat die von der regierenden PiS-Partei grundlegend veränderten Regularien der Richterberufung als womöglich unvereinbar mit dem EU-Recht bewertet.
